www.valterborsato.it

Calcolare cambi valute Euro con la Funzione EUROCONVERT

Sono trascorsi molti anni dal 1° gennaio 1999, quando i tassi di cambio tra l'euro e le valute nazionali dei paesi europei furono fissati in modo irrevocabile, e dal 1° gennaio 2002, data in cui l'euro divenne ufficialmente la moneta unica in circolazione.
Tuttavia, ci sono situazioni in cui può risultare utile convertire le vecchie valute nazionali europee, come le Lire italiane, i Marchi tedeschi, i Franchi francesi, e così via, nel loro equivalente attuale in euro.
Questa conversione è spesso necessaria per scopi statistici, per fare confronti storici, o per recuperare informazioni su prezzi e costi del passato.
Per facilitare questo processo, Excel mette a disposizione la Funzione EUROCONVERT, che permette di convertire le valute nazionali europee precedenti all'introduzione dell'euro nel loro controvalore in euro, e viceversa.
La Funzione EUROCONVERT utilizza i tassi di conversione fissi stabiliti dall'Unione Europea nel gennaio 1999, quando l'euro fu introdotto come moneta elettronica per la prima volta in undici dei quindici stati membri dell'Unione.
È importante notare che EUROCONVERT non è una funzione standard di Excel, ma un componente aggiuntivo che deve essere attivato prima di poterlo utilizzare.
Nonostante l'uso di questa funzionalità sia oggi relativamente raro, poiché le conversioni tra le vecchie valute europee e l'euro si riferiscono a periodi anteriori al 2000, questa sezione del sito è conservata per motivi storici.
Rappresenta un piccolo ricordo del periodo storico, in cui l'introduzione dell'euro segnò una svolta epocale per l'economia e per la vita quotidiana di milioni di europei.

Installare e caricare il componente aggiuntivo EUROCONVERT Strumenti di conversione euro

Selezionata la scheda File presente sulla barra Multifunzione fare clic su Opzioni e successivamente su Componenti aggiuntivi.
 Successivamente in basso a destra cliccare su Componenti aggiuntivi di Excel e infine fare clic su Vai...

Convertire valute le europee in Euro | Componenti aggiuntivi di Excel

Una volta cliccato il pulsante Vai... verrà visualizzata la finestra di dialogo dei Componenti aggiunti nella quale selezionare la casella Euro Currency Tools e successivamente confermare su OK.

Convertire valute le europee in Euro | aggiungere la Funzione EUROCOVERT

Una volta attivato il componete aggiuntivo, è disponibile in Excel la Funzione EUROCONVERT

La Funzione EUROCONVERT di Excel

La sintassi della Funzione è la seguente:
=EUROCONVERT(Numero; Origine; Destinazione; [Precisione_completa]; [Precisione_triangolazione])
nella quale:
Numero rappresenta il valore della valuta che si vuole convertire oppure il riferimento a una cella che contiene il valore.
Origine: codice ISO del paese della valuta che si vuole convertire (per i codici vedi tabella sottostante). Essendo un codice in formato testo deve essere inserito fra doppi apici.
Destinazione: codice ISO della valuta in cui convertire il numero di origine. Essendo un codice in formato testo deve essere inserito fra doppi apici.
Precisione_completa: (argomento facoltativo) rappresenta un valore logico deve essere inserito VERO qualora si volesse visualizzare il risultato con tutte le cifre decimali del dal calcolo; FALSO visualizzare il risultato applicando le regole di arrotondamento specifiche della valuta (vedi tabella sottostante). Se l'argomento viene omesso viene applicato il FALSO ovvero l'arrotondamento specifico della valuta (ad esempio nel caso della trasformazione in EURO due cifre decimali dopo la virgola).
Precisione_triangolazione: (argomento facoltativo) rappresenta la precisione di calcolo nel caso venisse impostato come quarto argomento VERO, è possibile inserire un numero intero, corrispondente al numero di cifre decimali che si vuole considerare, es. venisse inserito 3 la parte decimale della conversione della valuta verrebbe arrotondata a tre cifre dopo la virgola.

Convertire valute le europee in Euro | Tabella impostazioni per la Funzione EUROCONVERT

Esempi di applicazione della Funzione EUROCONVERT

Nella tabella sotto raffigurata, vengono rappresentati alcuni esempi della Funzione EUROCONVERT
Nella prima Funzione sono impostati solo tre dei cinque argomenti previsti. La Funzione inserita nella cella C3 è la seguente
 =EUROCONVERT(B3;"ITL";"EUR") nella quale B3 rappresenta il valore da convertire da LIRE ad EURO e i due successivi argomenti individuano rispettivamente le due valute.
Nel caso della valuta tedesca, come individuato nella tabella dei codici sono previste delle precisioni di calcolo maggiori, in questo caso nelle tre Funzioni sono rappresentate tre diverse impostazioni.
Nella prima viene prevista la visualizzazione (VERO) dell'intero calcolo, ma nel quinto argomento viene indicato di arrotondare a tre cifre decimali.
Nella seconda il calcolo non prevede arrotondamenti e pertanto non viene definito il quinto argomento.
Infine, l'ultima di queste Funzioni è impostata come quella per la trasformazioni in lire, pertanto il valore finale in Euro è rappresentato nella sua forma classica di due cifre decimali.

Convertire valute le europee in Euro | Esempio applicazione della Funzione EUROCONVERT

Utilizzare il comando conversione Euro della scheda Formule

Una volta attivato il componente aggiuntivo Euro Currency tools, nella scheda Formule della Barra multifunzione di Excel, viene reso disponibile il gruppo pulsanti Soluzioni, che offre un interessante strumento per calcolare i cambi Euro - valute europee.
Una volta cliccato sul pulsante Conversione Euro si apre l'omonima finestra di dialogo, nella quale devono essere imputate le seguenti informazioni.
- L'intervallo di origine dell'informazione numerica (nell'esempio sotto raffigurato la cella A1)
- L'intervallo di destinazione, ovvero in quale celle deve essere restituito il risultato della conversione.
- Nel campo Da, deve essere selezionata il tipo di valuta presente nella cella A1
- Nel campo A: deve essere definito il tipo di valuta di destinazione (Es. DEM - Marco Tedesco)

 

Indice Generale Argomenti: EXCEL

[Valter Borsato: ottobre - 2012 | Ultimo aggiornamento 1/09/2020]